-
1 отряд
-
2 отряд
-
3 отряд
муж.1) воен. detachment; squadron; troopголовной отряд — воен. vanguard, leading detachment
передовой отряд — advanced detachment; vanguard перен.
штурмовой отряд — assault detachment; мн. ч. storm-troops
2) (пионерский) group3) зоол. class; order -
4 отряд
м.1. detachment; detached forceпередовой отряд — advanced detachment; (перен.) vanguard
2. биол. order -
5 отряд
1) General subject: band, bander, class, cohort, cohorts, crush (войск), detachment, draft, flight, party, posse (полицейских), squad, squadron, troop, brigade, warband, draught, group2) Aviation: flight (самолётов)4) Botanical term: order5) Military: detached force, detached unit, force, military force, platoon, (авиационный) section6) Chemistry: crew7) Forestry: order (растений)8) Fishery: unit9) Geophysics: team10) American English: detachment [in regards to OMON]11) Marine science: order (организмов)12) Makarov: body -
6 отряд растений
Makarov: order of plants -
7 отряд
-
8 отряд
-
9 отряд
1) order; 2) division -
10 отряд
м.1) воен. detachment; detached forceпередово́й отря́д — advanced detachment; vanguard
пионе́рский отря́д ист. — Young Pioneer unit
2) биол. order -
11 таксон
taxonмн. taxaсм. видпод- (приставка к таксонам всех рангов) sub- (напр. subfamily)род - genus pl. generaРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > таксон
-
12 дружина
ж.1. ист. (prince's) armed force2. (группа, отряд, созданные с какой-л. целью) squad, groupнародная дружина ( по охране общественного порядка) — (voluntary) people's (militia) patrol, public order squad
-
13 команда
ж.1. (word of) command; ( приказ) orderпо команде (рд.) — at the command (of)
по чьей-л. команде — at smb.'s (word of) command
подать команду воен. — give* a command
2. ( начальствование) commandпринять команду над полком — take* command of the regiment
3. воен. ( отряд) party, detachment, crew4. ( корабля) (ship's) crew, ship's company5. спорт. team; ( в гребле) crew♢
как по команде — all together, или as one man -
14 дружина
ж.1) ист. (prince's) armed force2) (группа, отряд, созданные с какой-л целью) squad, groupпожа́рная дружи́на — voluntary fire brigade
боевы́е дружи́ны — fighting squads
наро́дная дружи́на (по охране общественного порядка) — voluntary police, police helpers pl, public order squad
-
15 команда
ж.1) ( устный приказ) (word of) command; ( приказ) orderпо кома́нде (рд.) — at the command (of)
по чьей-л кома́нде — at smb's (word of) command
пода́ть кома́нду воен. — give a command
2) информ. command; instruction3) ( начальствование) commandприня́ть кома́нду над полко́м — take command of the regiment
4) воен. ( отряд) party, detachment, crewуче́бная кома́нда уст. — training detachment
5) ( экипаж судна) (ship's) crew, ship's companyфутбо́льная кома́нда — football team
7) разг. ( группа) teamкома́нда президе́нта — the president's men
кома́нда единомы́шленников — like-minded group / team
••как по кома́нде — as if on command
пожа́рная кома́нда — fire brigade
-
16 команда
ж1) устный приказ command, orderпо кома́нде — at the command (of)
2) отряд party; squadпожа́рная кома́нда — fire brigade, AE fire department
3) личный состав корабля crew sg/pl4) спорт team sg/pl
См. также в других словарях:
Order No. 227 — Soviet postage stamp with the famous phrase Not a step back . Order No. 227 of July 28, 1942 was issued by Joseph Stalin acting as People s Commissar of Defence. It is famous for its line Not a step back! (Russian: Ни шагу назад! / Ni Shagu… … Wikipedia
отряд — būrys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų sistematikos taksonominis vienetas, apimantis giminiškas šeimas. Giminiški būriai sudaro klasę. atitikmenys: angl. order vok. Ordnung, f rus. отряд, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
order — būrys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų sistematikos taksonominis vienetas, apimantis giminiškas šeimas. Giminiški būriai sudaro klasę. atitikmenys: angl. order vok. Ordnung, f rus. отряд, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Harry Potter and the Order of the Phoenix (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гарри Поттер и Орден Феникса (значения). Harry Potter and the Order of the Phoenix Гарри Поттер и Орден Феникса … Википедия
5-й пограничный отряд войск НКВД — Награды … Википедия
73-й пограничный отряд войск НКВД — Награды … Википедия
Териообразные — ? Териообразные Научная классификация … Википедия
Терииформес — ? Терииформес Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
OMON — Отряд милиции особого назначения Active 1979 Present Type Special Operations Role Paramilitary … Wikipedia
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Новопёрые рыбы — Новопёрые рыбы … Википедия
